Category

ภาษาจีน

ภาษาจีน, เทศกาล

อธิบายคำว่า “เถ้าแก่” กับ “เถ้าแก้เนี้ย” ว่าคืออะไร

หลายๆท่านคงจะเคยได้ยินคำว่า “เถ้าแก่” กับ “เถ้าแก่เนี้ย” มาบ้างแล้ว แต่ก็คงยังไม่เข้าใจว่ามันต่างกันอย่างไรบ้างขออธิบายสั้นๆ ง่ายๆ ได้ตามนี้เลยครับ ความหมายของคำว่า “เถ้าแก่” คำว่า “เถ้าแก่” นั้น แปลง่ายๆคือจะเป็นคำที่ใช้เรียก เจ้าของกิจการใดๆ ซ…

ภาษาจีน, สุภาษิตจีน

ตั่วถั่ง แปลว่าอะไร?

“ตั่ว” แปลว่า “ใหญ่, เยอะ, ดีมาก” “ถั่ง” แปลว่า “กำไร” ตั่วถั่ง จึงแปลได้ว่า “กำไรอย่างมหาศาล” หรือ “กำไรเยอะๆ” นั่นเองครับ 😀 คำนี้จะใช้ในกรณีเป็นการอวยพรกับเพื่อน หรือใครก็ได้ครับ ค่อนข้างเป็นคำสุภาพ นอกจากคำนี้ เ…

ภาษาจีน

อธิบายคำว่า “เจี่ยป้าบ่อสื่อ” แปลว่าอะไรหนอ?

เครดิตรูปคิดว่าคงมีหลายๆคน เคยได้ยินคำว่า เจี่ยป้าบ่อซื่อ กันมาบางแล้ว ทั้งในโลกอินเทอร์เน็ต หรือจากในรายการทีวีทั่วไป ก็มีการเอามุขนี้มาเล่นบ่อยๆ วันนี้ ไช้หยู จะขอมาอธิบายให้ฟังกันครับ ว่ามันเป็นอะไร จริงๆแล้ว คำว่าเจี่ยป้าบ่อสื่อ เรียกเต็มๆจะมีคำว…

Close